Hervorragend.

Selbst für den durchschnittlichen Workaholic hat Touraj Moghaddam von Vertere Acoustics ein paar arbeitsreiche Jahre hinter sich. Zuerst kamen die Kabel, dann der Tonarm (der so viel kostet wie ein neuer BMW), gefolgt von einem passenden Plattenspieler, weiteren Kabeln, einem weiteren, erschwinglicheren Plattenspieler und Tonarm, einer kompletten Überarbeitung des Kabelsortiments, dann einer Plattenspielerplattform und Geräteständern, der Übernahme des britischen Vertriebs von FM Acoustics und nun einem dritten, noch günstigeren Plattenspieler und einer neuen Phonostufe. Und das alles in weniger als der Hälfte der Zeit, die man braucht, um ein Fass Whisky reifen zu lassen. Was für ein Faulpelz!

Wenn der RG-1-Griff des Topdecks von Vertere für „Reference Groove“ und der SG-1 für „Standard Groove“ steht, dann bedeutet der hier getestete neue MG-1 „Magic Groove“. Zweifellos werden die Spaßvögel, die entschlossen scheinen, dem Leben den Spaß zu nehmen, bei diesem Namen Schaum vor dem Mund bekommen (wie damals, als sie Apple kritisierten, wo die Magie des „magischen iPad“ geblieben sei), aber wenn man sich das Ding tatsächlich anhört, passt „Magic Groove“ gut.

Fans der Vertere-Reihe werden die Familienähnlichkeit unschwer erkennen. Die „guten“, „besseren“ und „besten“ Eigenschaften der Plattenspieler-Reihe lassen sich deutlich an der Dicke des zweischichtigen Sockels und des Subchassis erkennen. Da steckt viel mehr dahinter, als man auf den ersten Blick sieht, aber die Tatsache, dass der größte fast doppelt so dick ist wie der kleinste, ist das unmittelbare Erkennungsmerkmal. Vertere hat kürzlich außerdem ein metallisch schwarzes Druckmaterial entdeckt, das mit Acryl funktioniert und gut aussieht, ohne schlecht zu klingen.

Der Plattenspieler MG-1 selbst ist im Grunde eine verkleinerte Version des SG-1, der wiederum eine verkleinerte Version des RG-1 ist. Wenn Sie also den Klang des großen Modells mögen, aber nicht ganz so viel Geld ausgeben möchten, werden Ihnen der SG-1 und jetzt auch der MG-1 in nichts nachstehen. Der MG-1 behält verkleinerte Versionen des Hauptlagers und der Plattentellerbaugruppe, des Sockels und des Isolationssystems bei. Der größte Unterschied zwischen den größeren Plattenspielern und dem MG-1 ist vielleicht der Wegfall der mittleren Isolationsschicht. Das dreischichtige entkoppelte Sandwich-Layout des SG-1 und RG-1 wird durch eine kleinere, zweischichtige entkoppelte Plattform mit starrem Einsatz ersetzt, und sowohl der einteilige Plattenteller als auch das Lagergehäuse sind kleiner und leichter.

Unverändert geblieben ist jedoch die hervorragende Plattenspieler-Motorbaugruppe seiner größeren Brüder. Diese Baugruppe schwebt in einer starren Halterung und sorgt so für eine konstante Riemenspannung. Das bedeutet, dass der Plattenteller mit konstanter Geschwindigkeit angetrieben wird, da die Motorkompensationsfrequenz unter 1 Hz liegt. Da die drei Elemente der Einheit (Motor, Subchassis und Plattenteller) so konstruiert sind, dass sie sich als Einheit bewegen, ist selbst der Riemenverschleiß über die Jahre hinweg weniger problematisch. Abgesehen von einem gelegentlichen Tropfen Öl im Lager etwa einmal im Jahr sind die Vertere-Plattenspieler wartungsfrei.

Im Gegensatz zum SG-1 gibt es keine direkte Upgrade-Möglichkeit für den Plattenspieler selbst (Sie können den SG-1 durch Austausch des Hauptlagers und der Plattentellerbaugruppe zum RG-1 aufrüsten). Ich vermute jedoch, dass dies für Käufer des MG-1 kein großes Problem darstellt. Das Deck verfügt über dasselbe externe Netzteil wie die größeren Modelle, und es gibt eine optionale Staubschutzhülle, allerdings keinen Klappdeckel. Touraj hat einen Klappdeckel entwickelt, der die Klangqualität nicht beeinträchtigt, und verfügt sogar über ein Stützsystem für den Plattenspieler. Es handelt sich jedoch noch um einen Prototypen und man könnte auf dem Markt für den gleichen Preis etwa acht MG-1-Modelle kaufen. Eine größere Staubschutzhülle für SG-1 und RG-1 passt ebenfalls.

Wir werden uns nicht zu lange mit dem Tonarm des SG-1 aufhalten, vor allem, weil wir dann altes Terrain wiederholen würden. Wir haben ihn bereits in Ausgabe 114 des Plattenspielers RG-1 besprochen und er ist unverändert geblieben. Zur Erinnerung: Der Tonarm des SG-1 verwendet ein von Vertere so genanntes Tri-Point Articulated (TPA)-Lager, das aus drei Siliziumnitridkugeln besteht, die unterhalb des Drehpunkts aus Edelstahl ein gleichseitiges Dreieck bilden und alle mit dem Aluminiumjoch verbunden sind. Dieses trägt ein untergehängtes Gegengewicht (das sich auch zur Azimutkorrektur eignet) auf einem Aluminiumausleger und ein mit Kohlefaser umwickeltes Tonarmrohr, das in einem verbundenen Headshell aus bearbeiteter Aluminiumlegierung endet. Entlang des Tonarmrohrs befindet sich eine Feineinstellung der Gewichte, die gleichzeitig als Resonanzregler dient. Anti-Skate wird durch das typische hängende Gewichtssystem gewährleistet, obwohl der SG-1 tatsächlich keine OEM-Teile enthält. Der Tonarm ist in zwei Grundausführungen erhältlich: mit Standard- oder handgefertigter Verkabelung, und es gibt eine große Auswahl an Tonarmkabeln. „Sie können den PHONO-1 mit jedem Tonabnehmer verwenden!“, sagte Touraj. Ich nahm ihn beim Wort, und heraus kam ein alter Ortofon MC7500-Tonabnehmer. Der war – wie soll ich es nett ausdrücken? – teuflisch. Der MC7500 ist ein fantastischer Tonabnehmer aus den 1990er-Jahren, aber er war im Grunde ein Tonabnehmer auf der Suche nach einem ausreichend guten Phono-Vorverstärker. Als er auf den Markt kam, wurden die meisten mit Ortofons eigenem Aufwärtstransformator geliefert, da dieser 0,15 mV lieferte. Nennen Sie diese Zahl den meisten Herstellern von Phono-Vorverstärkern, und Sie können sehen, wie ihnen das Blut aus dem Gesicht weicht. „Das ist keine Schwingspule“, sagen sie, „das ist ein einzelnes Stück Draht, das um einen Magneten gewickelt ist.“ Dann murmeln sie etwas, das sie wie einen gedämpften McEnroe klingen lässt. Touraj lächelte nur und sagte: „Cool, lass es uns versuchen!“ Für Vertere war dies ein doppelt schwieriger Test, denn der MC7500 ist nicht die Art von Tonabnehmer, die man normalerweise auf einem Plattenspieler dieser Preisklasse verwenden würde. 2017 würde er in Bezug auf Index-Linking und Leistung über 5.000 Dollar kosten. Das größere Paket aus RG-1 und SG-1 wäre dieser Aufgabe mehr als gewachsen, aber könnten das auch MG-1, SG-1 und PHONO-1?

Natürlich! Das zweiteilige, ein starres Isolationssystem des MG-1 mit neun Entkopplungspunkten ist zwar kleiner als das des SG-1, basiert aber auf dem gleichen Grundkonzept und liefert die gleiche Grundleistung – nur im Mikrokosmos. Er vermittelt das gleiche Gefühl von extrem dynamischem, aufregendem Klang, gepaart mit dem gleichen Gefühl, als ob dieser Klang aus dem dunkelsten Hintergrund emporsteigt. Es ist vielleicht nicht ganz der „Klang ohne Plattenspieler“ (die größeren Plattenspieler erreichen dieses Ziel), aber der Einfluss auf die Musik ist minimal.

Der Dynamikumfang dieses Plattenspielers ist phänomenal. Nur wenige übertreffen sie, und zwar zwei aus der Vertere-Reihe. Spielen Sie „Where Is My Mind“ von den Pixies auf ihrer fantastischen LP „Surfer Rosa“ [4AD], und die Leise-Laut-Leise-Struktur, die viele ihrer Songs prägte, nimmt eine fesselnde Wirkung an. Sobald das Schlagzeug einsetzt, springt man förmlich aus dem Sitz. Es ist absolutes Hochgefühl. Kombiniert man das mit dem perfekten Timing und der enormen Detailfülle, fällt es schwer, sich der Präsentation nicht entziehen zu können.

Auch die Klangbühne ist beeindruckend, mit einer großartigen Präsenz und vielen raumfüllenden Details. Meine bevorzugte Platte zum Testen ist die Decca SXL der Ouvertüre zu „The Pirates of Penzance“ von D’Oyly Carte und dem LSO, und die Vertere enttäuscht nicht. Sie ist voller mitreißender Energie und Unterhaltung, mit einem ansteckenden Rhythmusgefühl (wieder), aber die Breite, Tiefe und gleichmäßige Höhe des Bildes sind beeindruckend. Sie präsentiert die Musik vor Die Lautsprecher sind leicht, was Teil der ganzen „Aufregung“ ist und auch Spaß macht. Wo sich die Kostensenkungsmaßnahme zeigt, spielt im Kontext wahrscheinlich keine Rolle. Verwenden Sie es mit Vollbereichslautsprechern in einem großen Raum und vergleichen Sie das MG-1-Paket mit einem der großen Vinyl-Klassiker, und der untere Bereich ist etwas zurückhaltend. Der in dieser Ausgabe getestete VPI Prime Signature beispielsweise hat einen kräftigeren, tieferen Bass als das Vertere-Design. Aber im Kontext von schnelllebigen, lebhaften und sauber klingenden Lautsprechern, die möglicherweise nicht die letzte Oktave erreichen (wie es bei einem Plattenspieler dieser Preisklasse der Fall sein könnte), gewinnt der MG-1 häufig in Sachen Geschwindigkeit, und der Dynamikumfang, den er in dieser Umgebung erzeugt, macht ihn schwer zu schlagen.

Er ist eines der zuverlässigsten Vinyl-Frontends, die Sie kaufen können, und das nicht nur „zu diesem Preis“. Der MG-1-Plattenspieler bietet vieles von dem, was die besseren und besten Vertere-Plattenspieler leisten können. Der SG-1-Tonarm ist bereits als gut bekannt, und der PHONO-1 ist einer der natürlichsten Phono-Vorverstärker, die ich seit langem gehört habe. Ich habe alle drei einem harten, altmodischen Ortofon-Tonabnehmer-Foltertest unterzogen, und die einzige Einschränkung war, dass der Phono-Vorverstärker nicht ganz so laut war wie möglich. Dieses Gesamtpaket – vorzugsweise mit einem realistischeren, aber dennoch sehr guten Tonabnehmer ausgestattet – bietet Ihnen einen intensiven Vorgeschmack auf die Spitzenklasse und mehr. Sehr empfehlenswert!

TEKNİK ÖZELLİKLER

Vertere Acoustics MG-1 pikap

Tip: Kayış Tahrikli Pikap

Tabla: Tek parça hassas alüminyum alaşım, 3 mm yapıştırılmış akrilik plak yüzeyi

Yatak: Hassas sertleştirilmiş paslanmaz çelik, yüksek bakır içerikli Fosfor Bronz gövde

Kaide Yapısı: 2 x 20 mm şeffaf döküm akrilik

İzolasyon Sistemi: İki kademeli uyumlu ve tek kademeli rijit sistem, dokuz adet dekuplaj seti ve alaşım/köpük/paslanmaz çelik bilyeli ayak kombinasyonu

Motor Tahrik Sistemi: Hassas Kristal Referanslı

Hızlar: 33,3 ve 45 rpm (< %0,2)

Vuruş ve Çırpınma: < %0,02

Gürültü: < –85 dB

Vertere Acoustics SG-1 ton kolu

Tip: Üç noktalı mafsallı ton kolu

Etkili uzunluk: 240 mm

Çıkıntı: 17,5 mm

Ofset açısı: 22°

Yapı: Alüminyum başlık, karbon fiber kaplı kol borusu, paslanmaz çelik denge ağırlığı, karbon silikon nitrür bilyalı rulman (×3)

Magnífico.

Incluso para el adicto al trabajo promedio, Touraj Moghaddam de Vertere Acoustics ha tenido unos años muy ocupados. Primero llegaron los cables, luego ese brazo (ese que cuesta tanto como un BMW nuevo), seguido de un tocadiscos a juego, más cables, otro tocadiscos y brazo más asequibles, una revisión completa de la línea de cables, luego una plataforma para tocadiscos y soportes para equipos, asumiendo la distribución de FM Acoustics en el Reino Unido, y ahora un tercer tocadiscos, aún más económico, y una nueva etapa de phono. Todo esto en menos de la mitad del tiempo que tarda en madurar un barril de whisky. ¡Menudo vago!

Si el mango RG-1 del deck superior de Vertere significa «Surco de Referencia» y el SG-1 es la abreviatura de «Surco Estándar», entonces el nuevo MG-1 probado aquí significa «Surco Mágico». Sin duda, los fanáticos de la alegría que parecen empeñados en quitarle la gracia a la vida se pondrán a llorar por este nombre (como hicieron cuando criticaron a Apple por dónde guardaba la magia en "el iPad mágico"), pero al escucharlo, "Magic Groove" encaja a la perfección.

Los seguidores de la gama Vertere notarán que no es difícil apreciar el parecido familiar. La naturaleza "buena", "mejor" y "óptima" de la gama de tocadiscos se aprecia claramente en el grosor del zócalo y subchasis de dos capas. Hay mucho más de lo que parece, pero el hecho de que el más grande tenga casi el doble de grosor que el más pequeño es el detalle que salta a la vista. Vertere también ha descubierto recientemente un material de impresión negro metalizado compatible con acrílico, que luce bien sin sonar mal.

El tocadiscos MG-1 es en realidad una versión reducida del SG-1, que a su vez es similar a una versión reducida del RG-1. Así que, si te gusta el sonido del tocadiscos grande, pero no alcanzas ese nivel de potencia, el SG-1 y ahora el MG-1 ofrecerán un rendimiento similar. El MG-1 conserva versiones reducidas del conjunto de rodamiento y plato principal, la base y el sistema de aislamiento. El gran cambio entre los tocadiscos más grandes y el MG-1 es quizás la eliminación de la capa intermedia de aislamiento. El diseño sándwich desacoplado de tres capas del SG-1 y el RG-1 se sustituye por una plataforma desacoplada más pequeña de dos capas con inserto rígido, y tanto el plato de una sola pieza como la carcasa del rodamiento son más pequeños y ligeros.

Lo que no ha cambiado, sin embargo, es el excelente motor del tocadiscos de sus hermanos mayores. Este conjunto flota básicamente sobre un soporte rígido, lo que proporciona una tensión constante en la correa, lo que significa que impulsa el plato a velocidad constante mientras la frecuencia de compensación del motor es inferior a 1 Hz. Dado que los tres elementos de esta unidad (motor, subchasis y plato) están diseñados para moverse como uno solo, el desgaste uniforme de la correa con el paso de los años es menos problemático y, salvo alguna gota de aceite en el rodamiento aproximadamente cada año, los diseños de tocadiscos Vertere están diseñados para no requerir mantenimiento.

A diferencia del SG-1, el tocadiscos no ofrece una actualización inmediata (se puede actualizar el SG-1 a RG-1 reemplazando el rodamiento principal y el conjunto de plato), pero sospecho que esto no será un gran problema para quienes opten por el MG-1. El tocadiscos comparte la misma fuente de alimentación externa que los diseños más grandes, y hay una cubierta antipolvo opcional, aunque no una tapa abatible. Touraj ha encontrado la manera de fabricar una tapa abatible que no interfiere con la calidad del sonido, e incluso cuenta con un sistema de soporte para el tocadiscos. Sin embargo, aún está en fase de prototipo y, una vez lanzado al mercado, se podrían adquirir alrededor de ocho modelos de MG-1 por el mismo precio. También cabe una funda antipolvo más grande, diseñada para el SG-1 y el RG-1.

No nos extenderemos demasiado en el brazo del SG-1, principalmente porque retomaríamos temas antiguos. Lo analizamos cuando analizamos el tocadiscos RG-1 en el número 114, y se mantiene sin cambios. En resumen, el brazo del SG-1 utiliza lo que Vertere llama un rodamiento Tri-Point Articulated (TPA), compuesto por tres bolas de nitruro de silicio que forman un triángulo equilátero debajo del punto de pivote de acero inoxidable, todo ello adherido al yugo de aluminio. Este soporta un contrapeso suspendido (que también sirve para corregir el azimut) sobre un estabilizador de aluminio, y un tubo del brazo recubierto de fibra de carbono que termina en un cabezal de aleación de aluminio mecanizado y adherido. A lo largo del tubo del brazo hay un ajuste de peso fino que también funciona como control de resonancia. El sistema anti-skate se realiza mediante el típico sistema de peso colgante, aunque el SG-1 no incluye piezas originales. El brazo viene en dos versiones básicas: con cableado estándar o artesanal, y hay una amplia gama de cables. "¡Puedes usar el PHONO-1 con cualquier cápsula!", dijo Touraj. Le hice caso y saqué una vieja cápsula Ortofon MC7500. Esto era, ¿cómo decirlo de forma amable?, diabólico. La MC7500 es una cápsula fabulosa de los 90, pero era prácticamente una cápsula en busca de una etapa de fono lo suficientemente buena como para soportarlo. Cuando se lanzó, la mayoría se suministraban con el transformador elevador de Ortofon, ya que entregaba 0,15 mV. Dile esa cifra a la mayoría de los fabricantes de etapas de fono y verás cómo se les va la cara. "Eso no es una bobina móvil", dicen, "es un solo trozo de cable enrollado alrededor de un imán". Luego murmuran algo que los hace sonar como un McEnroe con sordina. Touraj simplemente sonrió y dijo: "¡Genial, probémoslo!". Esta fue una prueba doblemente difícil para Vertere, ya que el MC7500 no es el tipo de cápsula que normalmente se colocaría en un tocadiscos y brazo a este nivel. A precios de 2017, costaría más de cinco mil dólares en términos de indexación y rendimiento. Los paquetes RG-1 y SG-1, de mayor tamaño, podrían con creces tal tarea, pero ¿podrían los MG-1, SG-1 y PHONO-1?

¡Claro que sí! El sistema de aislamiento del MG-1, con dos módulos compatibles y uno rígido, compensado con nueve puntos de desacoplamiento, puede ser inferior al del SG-1, pero mantiene el mismo concepto básico y ofrece el mismo rendimiento básico, solo que en microcosmos. Ofrece la misma sensación de sonido extremadamente dinámico y emocionante, junto con la misma sensación de ese sonido surgiendo de los fondos más oscuros. Quizás no sea exactamente el "sonido de un tocadiscos sin tocadiscos" (los tocadiscos más grandes logran ese objetivo), pero la influencia en la música es mínima.

El rango dinámico de este El tocadiscos es fenomenal, superado solo por unos pocos, y dos de ellos pertenecen a la gama Vertere. Escucha «Where Is My Mind» de The Pixies en su impresionante LP Surfer Rosa [4AD] y esa estructura de silencio-fuerte-silencio que definió muchas de sus canciones adquiere una cualidad que te mantiene en vilo. Saltas de tu asiento cuando entra la batería. Es una emoción absoluta. Si a esto le sumas la sincronización perfecta y la gran cantidad de detalles, es difícil no dejarse llevar por la presentación.

La escena sonora también es impresionante, con una gran presencia y muchos detalles que llenan la sala. Mi disco de referencia para probarlo es el Decca SXL de la Obertura de Los Piratas de Penzance, de D’Oyly Carte y la LSO, y el Vertere no decepciona. Está lleno de energía y entretenimiento que te hará pisar fuerte, con un contagioso sentido del ritmo (de nuevo), pero la amplitud, profundidad e incluso altura de la imagen son impresionantes. Presenta... La música se sitúa ligeramente por delante de los altavoces, lo cual forma parte de la emoción, y también de la diversión. El punto en el que se nota la reducción de costes probablemente no importe en el contexto. Úselo con altavoces de rango completo en una sala grande y compare el MG-1 con uno de los mejores tocadiscos de vinilo: los graves son algo reticentes. El VPI Prime Signature probado en este número, por ejemplo, tiene unos graves más estentóreos y profundos que el diseño Vertere. Pero, en el contexto de altavoces de sonido rápido, enérgico y limpio que podrían no llegar a la última octava (como podría ocurrir con un tocadiscos de este precio), el MG-1 suele ganar en velocidad, y el rango dinámico que produce en este tipo de entorno lo hace difícil de superar.

Este es uno de los tocadiscos de vinilo más fiables que puede comprar, y no solo por su precio. El MG-1 ofrece mucho de lo que los mejores tocadiscos Vertere pueden producir. El brazo SG-1 ya es un modelo de confianza, y el PHONO-1 es una de las etapas de phono con el sonido más natural que he escuchado en mucho tiempo. Sometí los tres a una tortura brutal de cápsula Ortofon de la vieja escuela, y la única limitación fue que la etapa de phono no sonaba al máximo. Este conjunto, preferiblemente equipado con una cápsula más realista, pero aún muy buena, te dará una experiencia increíble con los agudos y mucho más. ¡Muy recomendable!

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Tocadiscos Vertere Acoustics MG-1

Tipo: Tocadiscos con transmisión por correa

Plato: Aleación de aluminio de precisión de una sola pieza, superficie de disco de acrílico adherido de 3 mm

Rodamiento: Acero inoxidable endurecido con precisión, carcasa de bronce fosforado con alto contenido de cobre

Estructura del zócalo: Acrílico fundido transparente de 2 x 20 mm

Sistema de aislamiento: Sistema rígido de dos etapas y una etapa, con nueve juegos de desacopladores y patas esféricas combinadas de aleación, espuma y acero inoxidable

Sistema de accionamiento del motor: Referenciado por cristal de precisión

Velocidades: 33,3 y 45 rpm (< 0,2 %)

Fluctuación y trémolo: < 0,02 %

Ruido: < –85 dB

Brazo Vertere Acoustics SG-1

Tipo: Brazo articulado de tres puntos

Longitud efectiva: 240 mm

Voladizo: 17,5 mm

Ángulo de desplazamiento: 22°

Construcción: Cápsula de aluminio, revestida Brazo de fibra de carbono, contrapeso de acero inoxidable, rodamiento de bolas de nitruro de silicio y carbono (×3)

Muhteşem.

Vertere Acoustics'ten Touraj Moghaddam, ortalama bir işkoliğin standartlarına göre bile yoğun birkaç yıl geçirdi. Önce kablolar geldi, ardından o pikap kolu (yeni bir BMW kadar pahalı olan), ardından uyumlu bir pikap, daha fazla kablo, daha ulaşılabilir bir pikap ve pikap kolu, kablo serisinin tamamen yenilenmesi, ardından FM Acoustics'in Birleşik Krallık dağıtımını üstlenen bir pikap platformu ve ekipman standları ve şimdi de daha ucuz üçüncü bir pikap ve yeni bir pikap katı. Tüm bunlar, bir fıçı viskiyi olgunlaştırmak için gereken sürenin yarısından daha kısa bir sürede. Ne kadar da tembel!

Vertere'nin üst ses ünitesinin RG-1 kolu "Referans Groove" anlamına geliyorsa ve SG-1 "Standart Groove"un kısaltmasıysa, burada test edilen yeni MG-1 "Sihirli Groove" anlamına geliyor. Şüphesiz, hayatın eğlencesini sömürmeye kararlı görünen neşe süngerleri bu isim karşısında ağızlarından köpükler saçmaya başlayacak (tıpkı Apple'ı "sihirli iPad"deki sihri nerede sakladıkları konusunda eleştirdikleri gibi), ama gerçekten dinlediğinizde, "Magic Groove" tam ona göre.

Vertere serisinin takipçileri, aile benzerliğini fark etmenin zor olmadığını fark edecektir. Pikap serisinin "iyi", "daha iyi" ve "en iyi" doğası, iki katmanlı kaide ve alt şasinin kalınlığında açıkça görülebilir. Görünenden çok daha fazlası var, ancak en büyüğünün en küçüğünün neredeyse iki katı kalınlığında olması, hemen fark edilen bir ayrıntı. Vertere ayrıca yakın zamanda akrilikle uyumlu, kulağa kötü gelmeden güzel görünen metalik siyah bir baskı malzemesi keşfetti.

MG-1 pikap, aslında SG-1'in küçültülmüş bir versiyonu gibi; SG-1 de RG-1'in küçültülmüş bir versiyonu gibi. Büyük pikabın sesini beğeniyor ancak bu kadar masrafa katlanamıyorsanız, SG-1 ve şimdi de MG-1 aynı performansı verecektir. MG-1, ana yatak ve tabla düzeneğinin, kaidenin ve izolasyon sisteminin küçültülmüş versiyonlarını koruyor. Daha büyük pikaplar ile MG-1 arasındaki en büyük fark, belki de ortadaki izolasyon katmanının kaldırılması. SG-1 ve RG-1'in üç katmanlı ayrıştırılmış sandviç düzeni, sert bir ek parçaya sahip daha küçük, iki katmanlı ayrıştırılmış bir platformla değiştirilmiş ve hem tek parçalı tabla hem de rulman yuvası daha küçük ve daha hafif.

Ancak değişmeyen şey, büyük kardeşlerinden alınan mükemmel plak çalar motor düzeneği. Bu düzenek temelde sabit bir montaj parçası üzerinde yüzer, bu nedenle sabit kayış gerginliği sağlar; bu da motor dengeleme frekansı 1 Hz'nin altındayken tablayı sabit hızda çalıştırdığı anlamına gelir. Bu ünitenin üç elemanı (motor, alt şasi ve tabla) tek bir ünite olarak hareket edecek şekilde tasarlandığından, yıllar içinde oluşan kayış aşınması bile daha az sorun teşkil eder ve - her yıl veya daha sık yatağa yağ damlaması dışında - Vertere pikap tasarımları bakım gerektirmeyecek şekilde üretilmiştir.

SG-1'in aksine, pikabın kendisinde anında yükseltme seçeneği yoktur (ana yatak ve tabla tertibatını değiştirerek SG-1'i RG-1'e yükseltebilirsiniz), ancak bunun MG-1'i tercih edenler için büyük bir sorun olmayacağını düşünüyorum. Pikap, daha büyük tasarımlarda kullanılanla aynı harici güç kaynağını paylaşıyor ve menteşeli bir kapak olmasa da isteğe bağlı bir toz kapağı bulunuyor. Touraj, ses kalitesini etkilemeyen menteşeli bir kapak üretmenin bir yolunu bulmuş ve hatta pikap için bir destek sistemine bile sahip. Ancak, henüz prototip aşamasında ve piyasaya çıktığında aynı fiyata yaklaşık sekiz MG-1 tasarımı satın alabilirsiniz. SG-1 ve RG-1 için tasarlanmış daha büyük bir toz kapağı da uygundur.

SG-1 ton koluna çok fazla değinmeyeceğiz, çünkü öncelikle eski bir zemin üzerinde çalışmak zorunda kalacak. 114. Sayıda RG-1 pikabına baktığımızda bunu da incelemiştik ve değişmeden kalmış. Özetlemek gerekirse, SG-1 kolu, paslanmaz çelik pivot noktasının altında eşkenar üçgen oluşturan üç silisyum nitrür bilyeden oluşan ve tümü alüminyum boyunduruğa bağlanmış, Vertere'nin Üç Noktalı Eklemli (TPA) yatak olarak adlandırdığı bir yatak kullanıyor. Bu, alüminyum bir destek ayağı üzerinde asılı bir karşı ağırlığı (aynı zamanda azimutu düzeltmek için de iyi) ve bağlanmış işlenmiş alüminyum alaşımlı bir kafa kabuğunda sonlanan karbon fiber sargılı bir kol borusunu destekliyor. Kol borusunun uzunluğu boyunca, rezonans kontrolü olarak da işlev gören ince ayarlı bir ağırlık ayarı bulunuyor. Patinaj önleme, tipik asılı ağırlık sistemiyle sağlanıyor, ancak SG-1'de aslında hiçbir OEM parça bulunmuyor. Kol, standart veya el yapımı kablolama ile iki temel versiyonda geliyor ve geniş bir kol kablosu yelpazesi mevcut. "PHONO-1'i herhangi bir kartuşla kullanabilirsiniz!" dedi Touraj. Sözüne inandım ve eski bir Ortofon MC7500 kartuşu çıktı. Bu - nasıl güzelce ifade edebilirim ki? - şeytaniydi. MC7500, 1990'lardan kalma muhteşem bir kartuş, ancak aslında başa çıkabilecek kadar iyi bir fono katı arayışında olan bir kartuştu. Piyasaya sürüldüğünde, çoğu Ortofon'un kendi yükseltici trafosuyla tedarik edildi, çünkü 0,15 mV sağlıyordu. Bu rakamı çoğu fono katı üreticisine söylediğinizde, yüzlerinden kanın çekildiğini görebilirsiniz. "Bu hareketli bir bobin değil," derler, "bu, bir mıknatısın etrafına sarılmış tek bir tel parçası." Sonra da susturulmuş bir McEnroe gibi ses çıkarmalarını sağlayan bir şeyler mırıldanırlar. Touraj sadece gülümseyip, "Harika, deneyelim!" dedi.

Bu, Vertere için iki kat zorlu bir sınavdı çünkü MC7500, normalde bu seviyede bir pikap ve kola takacağınız türden bir kartuş değil. 2017 fiyatlarıyla, endeks bağlantısı ve performans açısından yaklaşık beş bin doların üzerinde olurdu. Daha büyük RG-1 ve SG-1 paketi böyle bir görevi fazlasıyla yerine getirebilirdi, peki ya MG-1, SG-1 ve PHONO-1?

Elbette getirebilir! MG-1'in iki uyumlu, tek sert izolasyon sistemi, dokuz ayrıştırma noktasıyla dengelenmiş, SG-1'den daha küçük bir ölçekte olabilir, ancak aynı temel konsepte sahip ve aynı temel performansı, sadece mikrokozmos olarak sunuyor. Aynı son derece dinamik, heyecan verici ses hissine, aynı sesin en karanlık arka planlardan yükseldiği hissiyle birleşiyor. Belki de tam olarak "pikapsız ses" değil (daha büyük pikaplar bu hedefe ulaşıyor), ancak müzik üzerindeki etkisi minimum düzeyde.

Bu cihazın dinamik aralığı Pikap olağanüstü, sadece birkaç pikaptan daha iyi, o da Vertere serisinden iki pikaptan. The Pixies'in muhteşem Surfer Rosa LP'sinde [4AD] "Where Is My Mind" parçasını çalın ve şarkılarının çoğunu tanımlayan o sessiz-yüksek-sessiz yapı, heyecanı doruklara çıkarıyor. Davullar çalmaya başladığında gerçekten yerinizden fırlıyorsunuz. Tam bir heyecan fırtınası. Buna zamanlama ve muazzam miktarda detay da eklenince, sunuma kapılmamak elde değil.

Ses sahnesi de etkileyici; harika bir varlık hissi ve bolca odayı dolduran detayla. Bu albümü test etmek için ilk tercihim D'Oyly Carte ve LSO'dan The Pirates of Penzance Uvertürü'nün Decca SXL'i ve Vertere de hayal kırıklığına uğratmıyor. Ayakları yere vuran bir enerji ve eğlenceyle dolu, bulaşıcı bir ritim duygusuna sahip (yine), ancak görüntünün genişliği, derinliği ve hatta yüksekliği... Etkileyici. Müziği hoparlörlerin biraz önünde sunuyor ki bu, tüm "heyecan" olayının bir parçası ve aynı zamanda eğlenceli. Maliyet düşürme çabasının kendini gösterdiği yer muhtemelen bağlam içinde önemli değil. Büyük bir odada gerçekten tam aralıklı hoparlörlerle kullanın ve MG-1 paketini vinilin güçlü silahlarından biriyle karşılaştırın; bas biraz çekingen kalıyor. Örneğin, bu sayıda test edilen VPI Prime Signature, Vertere tasarımından daha gür, daha derin bir basa sahip. Ancak, son oktavı (bu fiyattaki bir pikapla eşleştirilebileceği gibi) tam olarak çıkaramayan hızlı hareket eden, canlı ve temiz ses veren hoparlörler bağlamında, MG-1 genellikle hız yarışında öne çıkıyor ve bu tür bir ortamda ürettiği dinamik aralık, onu yenmeyi zorlaştırıyor.

Bu, satın alabileceğiniz en güvenilir vinil ön uçlardan biri ve sadece "fiyatıyla" değil. MG-1 pikap, daha iyi olanın çoğunu sunuyor. Vertere pikaplarının üretebileceği en iyi pikaplardan biri olan SG-1 kolu zaten bilinen bir marka ve PHONO-1 uzun zamandır duyduğum en doğal sesli fono katlarından biri. Üçünü de sert, eski usul Ortofon işkence kartuşuyla denedim ve tek sıkıntısı, fono katının mümkün olduğunca yüksek ses vermemesiydi. Bu paketin tamamı -tercihen daha gerçekçi ama yine de çok iyi bir kartuşla donatılmış- size üst düzeyin en üst seviyesini ve daha fazlasını güçlü bir şekilde tattıracak. Şiddetle tavsiye edilir!

TEKNİK ÖZELLİKLER

Vertere Acoustics MG-1 pikap

Tip: Kayış Tahrikli Pikap

Tabla: Tek parça hassas alüminyum alaşım, 3 mm yapıştırılmış akrilik plak yüzeyi

Yatak: Hassas sertleştirilmiş paslanmaz çelik, yüksek bakır içerikli Fosfor Bronz gövde

Kaide Yapısı: 2 x 20 mm şeffaf döküm akrilik

İzolasyon Sistemi: İki kademeli uyumlu ve tek kademeli rijit sistem, dokuz adet dekuplaj seti ve alaşım/köpük/paslanmaz çelik bilyeli ayak kombinasyonu

Motor Tahrik Sistemi: Hassas Kristal Referanslı

Hızlar: 33,3 ve 45 rpm (< %0,2)

Vuruş ve Çırpınma: < %0,02

Gürültü: < –85 dB

Vertere Acoustics SG-1 ton kolu

Tip: Üç noktalı mafsallı ton kolu

Etkili uzunluk: 240 mm

Çıkıntı: 17,5 mm

Ofset açısı: 22°

Yapı: Alüminyum başlık, karbon fiber kaplı kol borusu, paslanmaz çelik denge ağırlığı, karbon silikon nitrür bilyalı rulman (×3)