EN
TR
DE
ES
SEARCH
Login / Register
Categories
Speakers
Amplifiers
Digital
Analogue
Cables
Power
Home Theater
DJ Equipments
Furniture
Headphones
Accessories
Vinyl, CD
Bookshelf Speakers
Tower Speakers
Subwoofers
5+1, Center & Satellite Speakers
In-Ceiling/Wall Speakers
Soundbars
Crossovers
Loudspeaker Drivers
Tube Power Amplifiers
Solid State Power Amplifiers
Integrated Tube Amplifiers
Integrated Solid State Amplifiers
Tube Pre Amplifiers
Solid State Pre Amplifiers
Multi-Channel Amplifiers
DA Convertors
Music / Media Servers
CD/SACD Players, Transports
Blueray/DVD/Universal Players
Audio Players
Accessories
CD
Tape Decks
Tapes
Turntables
Phono Preamplifiers
Step-up Transformers
Cartridges
Tonearms
Cleaning Systems
Tuners
Accessories
Vinyl
AC/Power Cables
Digital Interconnects
Analogue Interconnects
Tonearm Cables
Speaker Cables
Headphone Cables
Connectors
AC Conditioners
AC Distribution
AC/Power Cables
Fuses
Grounding
Blueray/DVD/Universal Players
Projectors
Processors
Televisions
Screens
Amplifiers
CD Players
Controllers
DJ Setup
Speakers
In-Ear Headphones
On-Ear Headphones
Over-Ear Headphones
Launchpad
Mixers
Turntables
Accessories
Equipment Racks, Stands
Room Treatments
Speaker Stands
TV Wall Mounts
Headphone Amplifiers
In-Ear Headphones
On-Ear Headphones
Over-Ear Headphones
Headphone Cables
Tubes
Tweaks
Crossovers
Vinyl
CD
Menu
Second Hand
Discounted New
Brands
Global Hifi Dealers Database
Registered Dealer Service
Dealer News
Brands
Second Hand
Discounted New
SELL NOW
Magazine
Dealers
Global Hifi Dealers Database
Registered Dealer Service
Dealer News
EN
|
DE
|
TR
|
ES
Home
>
Tapes
>
Nordmende
>
Nordmende Transita Stereo de Luxe Typ 103 Kofferradio
Nordmende Transita
5
views this month
Posted On
17.05.2026
Last Update On
17.05.2026
Description
Original Description is in
German
, other language texts are translations and can contain errors.
English
Deutsch
Spanish
Turkish
The Nordmende Transita Stereo de Luxe Type 103 is a portable stereo portable radio from the early 1970s phase of Nordmende and is one of the most distinctive travel and portable devices of this time. The model combines a compact main unit with 2 side-mounted speaker units that can be unfolded or removed. It is precisely this concept that makes the device particularly interesting within the German transistor era, because a portable stereo radio with clearly recognizable demands on design, suitability for everyday use and sound distribution has already been implemented here. Technical data and information (without guarantee):The Nordmende Transita Stereo de Luxe Type 103 was built between 1970 and 1971 and works as a Superhet receiver for long wave, medium wave, short wave in the 49 m range and VHF. The device has 2 speakers and can be operated both on the mains and with batteries. 110 V and 220 V mains operation as well as battery supply via 6 x 1.5 volts are documented. The maximum output power is specified as 2 x 1.6 W or a total of about 3.2 W. The known technical data also include a IF of 460 kHz or 10.7 MHz, dimensions of 350 x 235 x 150 mm and a weight of around 5.3 kg. Radiomuseum also mentions 24 transistors and points out that the speakers can be opened or removed and then used via the integrated connection. [oai_citation:1‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com) The example offered here features the model's typical silver-colored front with a multi-area scale, wood-look speaker units on the sides, and the sturdy carrying handle. Type 103 is clearly marked on the back. The pictures are part of the offer and show the visual condition as well as the scope of delivery. Technically, all devices offered by us are in perfect, tested condition, unless expressly stated otherwise. This device is covered by a 12-month warranty. Product number: MI 151. ManufacturerNordmendeModelTransita Stereo de Luxe Type 103Device TypeStereo Portable RadioYears1970 to 1971Reception RangesLW, MW, SW 49 m, FMPrincipleSuperhetZF460 kHz and 10.7 MHzSpeakers2 SpeakersOutput Power2 x 1.6 W maxTransistors24Power Supply110 V, 220 V or 6 x 1.5 Volt BatteryDimensions350 x 235 x 150 mmWeightapprox. 5.3 kgSpecial featuresFoldable or detachable stereo speakers, portable design, multi-range receptionMade in GermanyProduct numberMü151 Frequently asked questionsIs this a real stereo device?Yes, the Transita Stereo de Luxe Type 103 has 2 separate speaker units and is designed as a portable stereo radio. [oai_citation:2‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)What wave ranges does the device receive?Long wave, medium wave, short wave in the 49 m range and FM are documented. [oai_citation:3‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)Can the device also be operated without a mains connection?Yes, in addition to mains operation, battery operation with 6 x 1.5 volts is also provided. [oai_citation:4‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)
Das Nordmende Transita Stereo de Luxe Typ 103 ist ein tragbares Stereo Kofferradio aus der frühen 1970er Jahre Phase von Nordmende und gehört zu den markanten Reise und Portabelgeräten dieser Zeit. Das Modell verbindet ein kompaktes Hauptgerät mit 2 seitlich angeordneten Lautsprechereinheiten, die aufgeklappt oder abgenommen werden können. Genau dieses Konzept macht das Gerät innerhalb der deutschen Transistorära besonders interessant, weil hier bereits ein transportables Stereo Radio mit klar erkennbarem Anspruch an Design, Alltagstauglichkeit und Klangverteilung umgesetzt wurde. Technische Daten und Informationen (ohne Gewähr):Das Nordmende Transita Stereo de Luxe Typ 103 wurde um 1970 bis 1971 gebaut und arbeitet als Superhet Empfänger für Langwelle, Mittelwelle, Kurzwelle im 49 m Bereich sowie UKW. Das Gerät besitzt 2 Lautsprecher und kann sowohl am Netz als auch mit Batterien betrieben werden. Dokumentiert sind 110 V und 220 V Netzbetrieb sowie Batterieversorgung über 6 x 1,5 Volt. Die maximale Ausgangsleistung wird mit 2 x 1,6 W beziehungsweise insgesamt etwa 3,2 W angegeben. Zu den bekannten technischen Daten zählen außerdem eine ZF von 460 kHz beziehungsweise 10,7 MHz, Abmessungen von 350 x 235 x 150 mm sowie ein Gewicht von rund 5,3 kg. Radiomuseum nennt zudem 24 Transistoren und weist darauf hin, dass die Lautsprecher aufgeklappt oder abgenommen werden können und dann über die integrierte Verbindung genutzt werden. [oai_citation:1‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com) Das hier angebotene Exemplar zeigt die für das Modell typische silberfarbene Front mit mehrbereichiger Skala, seitliche Lautsprechereinheiten in Holzoptik und den stabilen Tragegriff. Auf der Rückseite ist Typ 103 klar ausgewiesen. Die Bilder sind Bestandteil des Angebots und zeigen den optischen Zustand sowie den Lieferumfang. Technisch befinden sich alle von uns angebotenen Geräte in einwandfreiem, geprüftem Zustand, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Für dieses Gerät gilt eine Gewährleistung von 12 Monaten. Produktnummer: MI 151. HerstellerNordmendeModellTransita Stereo de Luxe Typ 103GeräteartStereo KofferradioBaujahre1970 bis 1971EmpfangsbereicheLW, MW, SW 49 m, UKWPrinzipSuperhetZF460 kHz und 10,7 MHzLautsprecher2 LautsprecherAusgangsleistung2 x 1,6 W maxTransistoren24Stromversorgung110 V, 220 V oder 6 x 1,5 Volt BatterieAbmessungen350 x 235 x 150 mmGewichtca. 5,3 kgBesonderheitenAbklappbare oder abnehmbare Stereo Lautsprecher, tragbare Bauform, MehrbereichsempfangHergestellt inDeutschlandProduktnummerMü151 Häufig gefragtIst das ein echtes Stereo Gerät?Ja, das Transita Stereo de Luxe Typ 103 besitzt 2 separate Lautsprechereinheiten und ist als tragbares Stereo Radio ausgeführt. [oai_citation:2‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)Welche Wellenbereiche empfängt das Gerät?Dokumentiert sind Langwelle, Mittelwelle, Kurzwelle im 49 m Bereich sowie UKW. [oai_citation:3‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)Kann das Gerät auch ohne Netzanschluss betrieben werden?Ja, neben dem Netzbetrieb ist auch Batteriebetrieb mit 6 x 1,5 Volt vorgesehen. [oai_citation:4‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)
El Nordmende Transita Stereo de Luxe Tipo 103 es un radio portátil estéreo portátil de principios de los años 70 de Nordmende y es uno de los dispositivos de viaje y portátiles más distintivos de la época. El modelo combina una unidad principal compacta con 2 altavoces laterales que pueden desplegarse o retirarse. Es precisamente este concepto lo que hace que el dispositivo sea especialmente interesante en la era alemana de los transistores, porque aquí ya se ha implementado una radio estéreo portátil con demandas claramente reconocibles en cuanto a diseño, idoneidad para uso diario y distribución de sonido. Datos técnicos e información (sin garantía): El Nordmende Transita Stereo de Luxe Tipo 103 fue construido entre 1970 y 1971 y funciona como receptor Superhet para onda larga, onda media, onda corta en el rango de 49 m y VHF. El dispositivo tiene 2 altavoces y puede funcionar tanto con la red eléctrica como con baterías. Se documentan el funcionamiento de la red eléctrica en 110 V y 220 V, así como el suministro de baterías mediante 6 x 1,5 voltios. La potencia máxima de salida se especifica en 2 x 1,6 W, o un total de unos 3,2 W. Los datos técnicos conocidos también incluyen un FI de 460 kHz o 10,7 MHz, dimensiones de 350 x 235 x 150 mm y un peso de alrededor de 5,3 kg. Radiomuseum también menciona 24 transistores y señala que los altavoces pueden abrirse o retirarse y luego usarse mediante la conexión integrada. [oai_citation:1‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com) El ejemplar que se ofrece aquí presenta el típico frontal plateado del modelo, con una escala de varias áreas, altavoces de aspecto madera en los laterales y el robusto asa de transporte. El tipo 103 está claramente marcado en la parte trasera. Las imágenes forman parte de la oferta y muestran el estado visual así como el alcance de la entrega. Técnicamente, todos los dispositivos que ofrecemos están en perfecto estado y probado, salvo que se indique expresamente lo contrario. Este dispositivo cuenta con una garantía de 12 meses. Número de producto: MI 151. FabricanteNordmendeModeloTransita Stereo de Luxe Tipo 103Tipo de DispositivoRadio Portátil EstéreoAños1970 a 1971Rangos de recepciónLW, MW, SW 49 m,Principio FMSuperhetZF460 kHz y 10,7 MHzAltavoces2 Potenciade salida2 x transistores máximos de 1,6 W24Fuente de alimentación 110 V, 220 V o 6 x 1,5 voltios Dimensiones de la batería350x 235 x 150 mmPeso aprox. 5,3 kgCaracterísticas especiales Altavoces estéreo plegables o desmontables, diseño portátil, recepción multigamaFabricado en AlemaniaNúmero de producto Mü151 Preguntas frecuentes¿Es este un dispositivo estéreo real?Sí, la Transita Stereo de Luxe Tipo 103 tiene 2 altavoces separadas y está diseñada como una radio estéreo portátil. [oai_citation:2‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)¿Qué rangos de onda recibe el dispositivo?Se documentan ondas largas, medias, ondas cortas en el rango de 49 m y FM. [oai_citation:3‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)¿Se puede usar el dispositivo sin conexión a la red eléctrica?Sí, además de la alimentación por red, también se proporciona batería con 6 x 1,5 voltios. [oai_citation:4‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)
Nordmende Transita Stereo de Luxe Type 103, Nordmende'nin 1970'lerin başındaki taşınabilir bir taşınabilir radyo olup, bu dönemin en ayırt edici seyahat ve taşınabilir cihazlarından biridir. Model, kompakt bir ana üniteyi açılıp çıkarılabilen yan tarafa monte edilmiş 2 hoparlör ünitesi ile birleştiriyor. İşte bu konsept, cihazı Alman transistör döneminde özellikle ilginç kılan şeydir; çünkü tasarım, günlük kullanım uygunluğu ve ses dağıtımı konusunda açıkça tanınabilir gereksinimlere sahip taşınabilir bir stereo radyo burada zaten uygulanmıştır. Teknik veriler ve bilgiler (garanti olmadan): Nordmende Transita Stereo de Luxe Type 103, 1970 ile 1971 yılları arasında üretildi ve uzun dalga, orta dalga, 49 m aralığında kısa dalga ve VHF için Superhet alıcı olarak çalışır. Cihazın 2 hoparlörü vardır ve hem ana bağlantıda hem de pillerle çalıştırılabilir. 110 V ve 220 V şebeke çalışması ile 6 x 1.5 volt ile pil beslemesi belgelenmiştir. Maksimum çıkış gücü 2 x 1.6 W veya toplamda yaklaşık 3.2 W olarak belirtilmiştir. Bilinen teknik veriler arasında ayrıca 460 kHz veya 10,7 MHz IF, 350 x 235 x 150 mm boyutları ve yaklaşık 5,3 kg ağırlığı bulunmaktadır. Radiomuseum ayrıca 24 transistör belirtir ve hoparlörlerin açılıp çıkarılabileceğini, ardından entegre bağlantı üzerinden kullanılabileceğini belirtir. [oai_citation:1‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com) Burada sunulan örnek, modelin tipik gümüş renkli ön kısmını, çok alanlı bir ölçekli bir ölçeği, yanlarında ahşap görünümlü hoparlör ünitelerini ve sağlam taşıma kolunu içeriyor. Tip 103 arka tarafında açıkça işaretlenmiştir. Fotoğraflar teklifin bir parçası ve görsel durumu ile teslimat kapsamını gösteriyor. Teknik olarak, sunduğumuz tüm cihazlar mükemmel, test edilmiş durumda, aksi belirtilmedikçe. Bu cihaz 12 aylık garanti kapsamındadır. Ürün numarası: MI 151. ÜreticiNordmendeModelTransita Stereo de Luxe Tip 103Cihaz TipiStereo Taşınabilir RadyoYıllar1970-1971Kabul AralığıLW, MW, SW 49 m, FMPrensipSuperhetZF460 kHz ve 10.7 MHzHoparlörler2 HoparlörÇıkış Gücü2 x 1.6 W maksimumTransistör 24Güç Kaynağı 110 V, 220 V veya 6 x 1.5 Volt BataryaBoyutları350 x 235 x 150mm Ağırlık Yaklaşık 5.3 kgÖzel özellikler Katlanabilir veya çıkarılabilir stereo hoparlörler, taşınabilir tasarım, çok aralıklı alımAlmanya ÜretimÜrün numarasıMü151 Sıkça Sorulan SorularBu gerçek bir stereo cihaz mı?Evet, Transita Stereo de Luxe Type 103'ün 2 ayrı hoparlör ünitesi var ve taşınabilir stereo radyo olarak tasarlanmış. [oai_citation:2‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)Cihaz hangi dalga aralıklarını alıyor?Uzun dalga, orta dalga, 49 m aralığında kısa dalga ve FM belgelenmiştir. [oai_citation:3‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)Cihaz şebeke bağlantısı olmadan da çalıştırılabilir mi?Evet, şebeke ile birlikte 6 x 1.5 volt batarya çalışması da sağlanıyor. [oai_citation:4‡radiomuseum.org](https://www.radiomuseum.org/r/nordmende_transita_stereo_de_luxe_1.html?utm_source=chatgpt.com)
Add to Favorites
CJM Audio
Member Since
June 2019
Verify This Member!
4
other(s) verified this member.
Seller Verification by audioG
replies email, confirmed by audioG
has a website, confirmed by audioG
Items from this Seller
291
Active Listings
1468
Listings All Time
Message Activity
129
Messages (All Time)
Messages (Last 6 months)
Asking Price: 489 EUR
Price History >
Seller Accepts
Package
Shipment
Buyer Pays
Shipping Cost (Estimated)
Please contact seller.
Shipping From
- Germany
Shipping To
Worldwide
Return Policy
Returns are not accepted for this item.
FOLLOW US
About Us
Cookie Policy
Privacy Policy
Terms of Use
Cancellation and Refund Policy
Contact Us
© 2026 audioG - All Rights Reserved
