Klein-Hummel Telewatt VS-71 Klein & Hummel K+H Telewatt VS-71 Röhrenverstärker Tube Amplifier

SEARCH

Login / Register

Home>Integrated Tube Amplifiers>Klein-Hummel>

Klein & Hummel K+H Telewatt VS-71 Röhrenverstärker Tube Amplifier

Klein-Hummel Telewatt VS-71

5 views this month

Last Update On 20.05.2026

Description Original Description is in German, other language texts are translations and can contain errors. English Deutsch Spanish Turkish For sale is a museum-worthy classic and one of the best-sounding German amplifiers of the 1960s: the legendary Klein & Hummel Telewatt VS-71 stereo tube integrated amplifier. Developed in Stuttgart, this device was the measure of all things for professional audio reproduction. K+H equipped the VS-71 with outstanding, massive transformers that give it this inimitably warm, detailed and highly musical "tube sound". With its noble, patinated brass front and the original walnut wood case (woodcase), it is the undisputed focal point of any high-end vintage layout.

Technical data & highlights:

Manufacturer: Klein + Hummel, Stuttgart (W-Germany)
Model: Telewatt VS-71
Type: Stereo tube integrated amplifier
Continuous sound power: 2x 35 watts
Impulse power: 2x 45 watts
Connections rear (DIN): Phono (magn./crystal), microphone, tape, radio I & II
Special features: Extensive sound adjustment (rumble/noise filter), separate level controls on the back
Case: Original walnut real wood case with solid brass front panel
Mains voltage: Adjustable (110/127/145/220/240 V) – Currently set to 220V/240V

Technical & optical condition:

Technical: This classic tube was gently put into operation in our workshop and professionally checked. He plays wonderfully musical and warm. The controls on the front run smoothly. Please note: Due to its advanced age (approx. 60 years), it is a historic original device. For uncompromising continuous everyday operation, it may be advisable to replace individual wear parts (such as old capacitors) in the long term.

Visually: A dreamlike vintage condition! The solid brass front has developed a beautiful, authentic patina over the decades. The walnut case is very well maintained and intact, with only age-appropriate, slight traces (for details, please refer to the high-resolution article photos).

Scope of delivery: K+H Telewatt VS-71 tube amplifier (with fixed power cable).

Your advantages at the commercial dealer:

Professional inspection: Tube devices are put into operation with the greatest care at the control isolation transformer.
Security: You receive the legal warranty on second-hand goods.
Ordinary invoice: You will receive a proper invoice in your name.
Safe high-end shipping: Extremely elaborate, shock-absorbing padding to optimally protect the heavy transformers, the sensitive tubes and the wooden housing during transport.

Zum Verkauf steht ein museumsreifer Klassiker und einer der bestklingenden deutschen Verstärker der 60er Jahre: Der legendäre Klein & Hummel Telewatt VS-71 Stereo-Röhrenvollverstärker. Entwickelt in Stuttgart, war dieses Gerät das Maß der Dinge für professionelle Audio-Wiedergabe. K+H bestückte den VS-71 mit überragenden, massiven Übertragern, die ihm diesen unnachahmlich warmen, detailreichen und hochmusikalischen "Tube-Sound" verleihen. Mit seiner edlen, patinierten Messingfront und dem originalen Nussbaum-Holzgehäuse (Woodcase) ist er der unangefochtene Mittelpunkt jeder High-End-Vintage-Anlage.

Technische Daten & Highlights:

Hersteller: Klein + Hummel, Stuttgart (W-Germany)
Modell: Telewatt VS-71
Typ: Stereo-Röhren-Vollverstärker
Dauertonleistung: 2x 35 Watt
Impulsleistung: 2x 45 Watt
Anschlüsse Hinten (DIN): Phono (Magn./Kristall), Mikro, Band, Radio I & II
Besonderheiten: Umfangreiche Klangeinstellung (Rumpel-/Rauschfilter), getrennte Pegelregler auf der Rückseite
Gehäuse: Originales Nussbaum-Echtholzgehäuse mit massiver Messing-Frontplatte
Netzspannung: Einstellbar (110/127/145/220/240 V) – Aktuell auf 220V/240V eingestellt

Technischer & Optischer Zustand:

Technisch: Dieser Röhren-Klassiker wurde in unserer Werkstatt schonend in Betrieb genommen und fachgerecht überprüft. Er spielt herrlich musikalisch und warm. Die Regler auf der Front laufen geschmeidig. Bitte beachten Sie: Aufgrund des hohen Alters (ca. 60 Jahre) handelt es sich um ein historisches Originalgerät. Für den kompromisslosen Dauer-Alltagsbetrieb kann auf lange Sicht ein Austausch einzelner Verschleißteile (wie alter Kondensatoren) ratsam sein.

Optisch: Ein traumhafter Vintage-Zustand! Die massive Messingfront hat über die Jahrzehnte eine wunderschöne, authentische Patina entwickelt. Das Nussbaum-Holzgehäuse ist sehr gepflegt und intakt, mit nur altersüblichen, leichten Spuren (Details entnehmen Sie bitte den hochaufgelösten Artikelfotos).

Lieferumfang: K+H Telewatt VS-71 Röhrenverstärker (mit festem Netzkabel).

Ihre Vorteile beim gewerblichen Fachhändler:

Fachmännische Prüfung: Röhrengeräte werden bei uns mit größter Sorgfalt am Regeltrenntrafo in Betrieb genommen.
Sicherheit: Sie erhalten die gesetzliche Gewährleistung auf Gebrauchtwaren.
Ordentliche Rechnung: Sie erhalten eine ordnungsgemäße Rechnung auf Ihren Namen.
Sicherer High-End-Versand: Extrem aufwendige, schockabsorbierende Polsterung, um die schweren Übertrager, die empfindlichen Röhren und das Holzgehäuse auf dem Transportweg optimal zu schützen.

A la venta hay un clásico digno de museo y uno de los amplificadores alemanes con mejor sonido de los años 60: el legendario amplificador integrado de válvulas estéreo Klein & Hummel Telewatt VS-71. Desarrollado en Stuttgart, este dispositivo fue la medida de todo para la reproducción profesional de audio. K+H equipó al VS-71 con transformadores excepcionales y masivos que le otorgan este inimitable sonido cálido, detallado y altamente musical llamado "tubo". Con su noble fachada de latón patinado y la caja original de madera de nogal, es el punto focal indiscutible de cualquier diseño vintage de alta gama.

Datos técnicos y destacados:

Fabricante: Klein + Hummel, Stuttgart (W-Germany)
Modelo: Telewatt VS-71
Tipo: Amplificador integrado de válvulas estéreo
Potencia sonora continua: 2x 35 vatios
Potencia de impulso: 2x 45 vatios
Conexiones traseras (DIN): Phono (magn./cristal), micrófono, cinta, radio I y II
Características especiales: Ajuste de sonido extenso (filtro de retumbar/ruido), controles de nivel separados en la parte trasera
Carcasa: Carcasa original de nogal con panel frontal de latón macizo
Voltaje de red: Ajustable (110/127/145/220/240 V) – Actualmente ajustado a 220V/240V

Estado técnico y óptico:

Técnico: Este tubo clásico fue puesto en funcionamiento suavemente en nuestro taller y revisado profesionalmente. Toca de forma maravillosa y cálida. Los controles frontales funcionan sin problemas. Por favor, tenga en cuenta: debido a su avanzada antigüedad (aprox. 60 años), es un dispositivo histórico original. Para un funcionamiento continuo y sin concesiones, puede ser recomendable reemplazar piezas de desgaste individuales (como condensadores antiguos) a largo plazo.

Visualmente: ¡Una condición vintage de ensueño! La fachada de latón macizo ha desarrollado una hermosa y auténtica pátina a lo largo de las décadas. La funda de nogal está muy bien cuidada e intacta, con solo leves trazas apropiadas a la edad (para más detalles, consulte las fotos del artículo en alta resolución).

Alcance de entrega: amplificador de válvulas K+H Telewatt VS-71 (con cable de alimentación fijo).

Tus ventajas en el distribuidor comercial:

Inspección profesional: Los dispositivos de tubos se ponen en funcionamiento con el máximo cuidado en el transformador de aislamiento de control.
Seguridad: Recibes la garantía legal sobre productos de segunda mano.
Factura ordinaria: Recibirás una factura adecuada a tu nombre.
Transporte seguro de alta gama: Acolchado extremadamente elaborado y amortiguador para proteger de forma óptima los transformadores pesados, los tubos sensibles y la carcasa de madera durante el transporte.

Satılıkta, müzeye değer bir klasik ve 1960'ların en iyi ses veren Alman amplifikatörlerinden biri: efsanevi Klein & Hummel Telewatt VS-71 stereo tüplü entegre amplifikatör. Stuttgart'ta geliştirilen bu cihaz, profesyonel ses üretimi için her şeyin ölçüsünü oluşturuyordu. K+H, VS-71'i benzersiz sıcak, detaylı ve son derece müzikal "tüp sesi" veren olağanüstü, devasa transformatörlerle donattı. Asil ve patinli pirinç cephesi ve orijinal ceviz ağacı kutusu (ahşap kutu) ile, herhangi bir üst düzey vintage düzenin tartışmasız odak noktasıdır.

Teknik veriler ve öne çıkanlar:

Üretici: Klein + Hummel, Stuttgart (W-Almanya)
Model: Telewatt VS-71
Tip: Stereo tüplü entegre amplifikatör
Sürekli ses gücü: 2x 35 watt
İmpuls gücü: 2x 45 watt
Arka bağlantılar (DIN): Phono (büyücü/kristal), mikrofon, bant, radyo I ve II
Özel özellikler: Kapsamlı ses ayarı (gürültü/gürültü filtresi), arka
tarafta ayrı seviye kontrolleriKılıf: Orijinal ceviz gerçek ahşap gövde, katı pirinç ön panelli
Ana voltaj: Ayarlanabilir (110/127/145/220/240 V) – Şu anda 220V/240V olarak ayarlanmış

Teknik ve optik durum:

Teknik: Bu klasik tüp atölyemizde nazikçe çalıştırıldı ve profesyonel olarak kontrol edildi. Harika bir müzikal ve sıcak çalıyor. Öndeki kontroller sorunsuz çalışıyor. Lütfen not edin: Gelişmiş yaşı (yaklaşık 60 yıl) nedeniyle, tarihi bir orijinal cihazdır. Tavizsiz sürekli günlük çalışma için, uzun vadede bireysel aşınma parçalarının (örneğin eski kondansatörler) değiştirilmesi tavsiye edilebilir.

Görsel olarak: Rüya gibi bir vintage durum! Katı pirinç ön kısım on yıllar içinde güzel ve otantik bir patina geliştirmiştir. Ceviz kılıfı çok iyi korunmuş ve sağlam durumda, sadece yaşına uygun hafif izler var (detaylar için lütfen yüksek çözünürlüklü makale fotoğraflarına bakınız).

Teslimat kapsamı: K+H Telewatt VS-71 tüp amplifikatörü (sabit güç kablosuyla).

Ticari bayideki avantajlarınız:

Profesyonel denetim: Tüp cihazları kontrol izolasyon transformatöründe en büyük özenle çalışır.
Güvenlik: İkinci el ürünler için yasal garantiyi alırsınız.
Sıradan fatura: Adınıza uygun bir fatura alacaksınız.
Güvenli yüksek kaliteli taşıma: Taşıma sırasında ağır trafoları, hassas tüpleri ve ahşap gövdeyi en iyi şekilde korumak için son derece karmaşık, şok emici dolgu.

Add to Favorites

CJM Audio Member Since June 2019

Verify This Member!

4 other(s) verified this member.

Seller Verification by audioG

replies email, confirmed by audioG

has a website, confirmed by audioG

Items from this Seller 295 Active Listings
1472 Listings All Time

Message Activity
129 Messages (All Time)

Asking Price: 1,399 EUR Price History >

Seller Accepts

Package

Shipment Buyer Pays

Shipping Cost (Estimated)
Please contact seller.

Shipping From
- Germany

Shipping To
Worldwide

Return Policy Returns are not accepted for this item.

About Us Cookie Policy Privacy Policy Terms of Use Cancellation and Refund Policy Contact Us