Manley Stingray
Manley stingray
7 views this month
Last Update On
14.10.2026
Description
Original Description is in
Turkish, other language texts are translations and can contain errors.
EnglishDeutschSpanishTurkish
It is technically and cosmetically problem-free.We are waiting for you at Timpani Audio for the demo.Specifications:4 x Stereo RCA Inputs, TRIODE -UL Switching, RECORD OUTPUT, SUBWOOFER OUTPUT, TAPE LOOP (Insert) (with bypass switch)Passive Noble Volume and Balance ControlsLow Feedback Stereo Integrated Design with Fully Vacuum Tube Output Tubes: 8 x EL84 Shipped with Russian NOS EL84M (aka 6Pi14Pi-EB) (Ei 6BQ5 out of stock)Driver Tubes: 2 x 6414 (shipped with GE or RAYTHEON JAN NOS USA or 6414W)Input Tubes: 2 x 12AT7EH Package contents: 12AT7EH large plate Electro-Harmonix RussianMaximum output power in UL mode: 40 Watts x 2 channels1.5% THD at 1 kHzMaximum output power in TRIODE mode: 20 Watts x 2 channelsFrequency Response: 15 Hz to 40 kHz, -1dB Gain: 37 dB at Maximum VolumeInput Sensitivity: 185 mV input = 5 watts to 50 ohms output Input Sensitivity Triode: 66 mV input = 8 to 1 ohm Input Sensitivity UL: 53 mV input = 8 to 1 ohm 1WSignal/Noise Ratio: typically 87 dB A-WGT, 20Hz-20KHzInput Impedance: 50 kOhm (nominal)Optimal Speaker Load: 5 ohmsActual Output Impedance at 20 Hz: 2.8 ohms, at 100 Hz: 2.6 ohms, at 1 kHz: 2 ohmsDamping Factor: 5Idle Power Consumption: 200W Maximumpower consumption at full power: 370W Mains Fuses:100~120VAC operating: MDL 3 AMP / 250 Volt SLO-BLO220~240VAC operating: MDL 1.5 AMP / 250 Volt SLO-BLOB+ FUSES (2): MDA 1/4 AMP, 250 Volt SLO-BLO, Ceramic. (Located inside)Power Supply: Factory set for 100V, 120V, or 220-240VAC operation based on the original destination country's mains voltage.Operating Mains Voltage: Can be changed by rewiring the power transformer on the PCB and changing the fuse rating. Mains Voltage Frequency: 50~60 HzPower Cord: Detachable IEC standard.Suitable power cable will be provided to the destination country.Measurements: Width = 19 inches, Depth = 14 inches, Height = 5.5 inches. Shipping Weight: 30 lbs.
Technisch und kosmetisch ist es problemlos.Wir warten auf Sie bei Timpani Audio für die Demo.Technische Daten: 4 x Stereo-RCA-Eingänge, TRIODE-UL-Schaltung, AUFNAHMEAUSGANG, SUBWOOFER-AUSGANG, BANDSCHLEIFE (Insert) (mit Bypass-Schalter) Passive Noble-Lautstärke- und BalancereglerLow-Feedback-Stereo-Integriertes Design mit vollständig Vakuumröhren-Ausgangsröhren: 8 x EL84 Ausgeliefert mit russischer NOS EL84M (auch 6Pi14Pi-EB genannt) (Ei 6BQ5 ausverkauft)Treiberröhren: 2 x 6414 (ausgeliefert mit GE oder RAYTHEON JAN NOS USA oder 6414W) Eingangsröhren: 2 x 12AT7EH Inhalt des Pakets: 12AT7EH große Platte Electro-Harmonix RussischMaximale Ausgangsleistung im UL-Modus: 40 Watt x 2 Kanäle1,5 % THD bei 1 kHzMaximale Ausgangsleistung im TRIOD-Modus: 20 Watt x 2 KanäleFrequenzgang: 15 Hz bis 40 kHz, -1 dB Verstärkung: 37 dB bei maximaler LautstärkeEingangsempfindlichkeit: 185 mV Eingang = 5 Watt bis 50 Ohm Ausgangs Eingangsempfindlichkeit Triode: 66 mV Eingang = 8 bis 1 Ohm Eingangsempfindlichkeit UL: 53 mV Eingang = 8 zu 1 Ohm 1WSignal-Rauschverhältnis: typischerweise 87 dB A-WGT, 20 Hz-20 KHzEingangsimpedanz: 50 kOhm (nominal) Optimale Lautsprecherlast: 5 OhmTatsächliche Ausgangsimpedanz bei 20 Hz: 2,8 Ohm, bei 100 Hz: 2,6 Ohm, bei 1 kHz: 2 OhmDämpfungsfaktor: 5Leerlaufstromverbrauch: 200W MaximalerStromverbrauch bei voller Leistung: 370W Netzsicherungen: 100~120VAC Betriebsleistung: MDL 3 AMP / 250 Volt SLO-BLO220~240VAC Betriebsmodus: MDL 1,5 AMP / 250 Volt SLO-BLOB+ Sicherungen (2): MDA 1/4 AMP, 250 Volt SLO-BLO, Keramik. (Befindet sich im Inneren)Stromversorgung: Werkseitig eingestellt auf 100V, 120V oder 220-240VAC basierend auf der Netzspannung des ursprünglichen Ziellandes.Betriebsspannung: Kann durch Neuverdrahtung des Stromtransformators auf der Leiterplatte und Änderung der Sicherungsqualität geändert werden. Netzspannungsfrequenz: 50~60 HzStromkabel: Abnehmbarer IEC-Standard.Geeignetes Stromkabel wird im Zielland bereitgestellt.Maße: Breite = 19 Zoll, Tiefe = 14 Zoll, Höhe = 5,5 Zoll. Versandgewicht: 30 lbs.
Es técnica y cosméticamente libre de problemas.Te esperamos en Timpani Audio para la demo.Especificaciones: 4 x entradas RCA estéreo, conmutación TRIODE-UL, SALIDA DE GRABACIÓN, SALIDA DE SUBWOOFER, BUCLE DE CINTA (Insert) (con interruptor de derivación) Controles pasivos de volumen y balance NobleDiseño integrado estéreo de baja retroalimentación con tubos de salida completamente de vacío: 8 x EL84 Enviados con NOS EL84M ruso (también conocido como 6Pi14Pi-EB) (Ei 6BQ5 agotado)Tubos transductores: 2 x 6414 (enviados con GE o RAYTHEON JAN NOS USA o 6414W) Tubos de entrada: 2 x 12AT7EH Contenido del paquete: 12AT7EH placa grande Electro-Harmonix rusoPotencia máxima de salida en modo UL: 40 vatios x 2 canales1,5% THD a 1 kHzPotencia máxima de salida en modo TRIODO: 20 vatios x 2 canalesRespuesta en frecuencia: 15 Hz a 40 kHz, -1dB Ganancia: 37 dB al volumen máximoSensibilidad de entrada: 185 mV de entrada = 5 vatios a 50 ohmios de salida Sensibilidad de entrada: 66 mV de entrada = 8 a 1 ohmios Sensibilidad de entrada UL: 53 mV de entrada = 8 a 1 ohmRelación señal/ruido: típicamente 87 dB a-wgt, 20Hz-20KHzImpedancia de entrada: 50 kOhm (nominal) Carga óptima del altavoz: 5 ohmiosImpedancia real de salida a 20 Hz: 2,8 ohmios, a 100 Hz: 2,6 ohmios, a 1 kHz: 2 ohmiosFactor de amortiguamiento: 5Consumo de energía en reposo: 200W Consumo máximoa plena potencia: 370W Fusibles de red: 100~120VAC operativos: MDL 3 AMPERIOS / 250 voltios SLO-BLO220~240VAC operativos: MDL 1,5 AMPERI / 250 voltios SLO-BLOB+ fusibles (2): MDA 1/4 AMPERIO, 250 voltios SLO-BLO, cerámico. (Ubicado dentro)Fuente de alimentación: Configuración de fábrica para funcionamiento de 100V, 120V o 220-240VAC según el voltaje de red del país de destino original.Tensión de funcionamiento de la red: Se puede cambiar volviendo a cablear el transformador de potencia de la PCB y cambiando la clasificación del fusible. Frecuencia de tensión de red: 50~60 HzCable de alimentación: estándar IEC desmontable.Se proporcionará un cable eléctrico adecuado al país de destino.Medidas: Ancho = 19 pulgadas, Profundidad = 14 pulgadas, Altura = 5,5 pulgadas. Peso de envío: 30 libras.
Teknik ve kozmetik olarak sorunsuzdur.Demo İçin Timpani Audio'ya Bekleriz.Teknik Özellikler:4 x Stereo RCA Girişi, TRIODE -UL Anahtarlama, KAYIT ÇIKIŞI, SUBWOOFER ÇIKIŞI, TAPE LOOP (Ekleme) (Bypass anahtarlı)Pasif Asil Ses ve Denge KontrolleriTamamen Vakum Tüplü Düşük Geri Beslemeli Stereo Entegre Tasarım Çıkış Tüpleri: 8 x EL84 Rus NOS EL84M (diğer adıyla 6Pi14Pi-EB) ile birlikte gönderilir (Ei 6BQ5 stoklarımızda yok)Sürücü Tüpleri: 2 x 6414 (GE veya RAYTHEON JAN NOS USA veya 6414W ile birlikte gönderilir)Giriş Tüpleri: 2 x 12AT7EH Paket içeriği: 12AT7EH büyük plakalı Electro-Harmonix RussianUL modunda maksimum çıkış gücü: 40 Watt x 2 kanal1 kHz'de %1,5 THDTRIODE modunda maksimum çıkış gücü: 20 Watt x 2 kanalFrekans Tepkisi: 15 Hz - 40 kHz, -1dB Kazanç: Maksimum Ses Seviyesinde 37 dBGiriş Hassasiyeti: 185 mV giriş = 5 ohm'a 50 watt çıkış Giriş Hassasiyeti Triyot: 66 mV giriş = 8 ohm'a 1W Giriş Hassasiyeti UL: 53 mV giriş = 8 ohm'a 1WSinyal/Gürültü Oranı: tipik olarak 87 dB A-WGT, 20Hz-20KHzGiriş Empedansı: 50 kOhm (nominal)Optimum Hoparlör Yükü: 5 ohmGerçek Çıkış Empedansı 20 Hz'de: 2,8 ohm, 100 Hz'de: 2,6 ohm, 1 kHz'de: 2 ohmSönümleme Faktörü: 5Boşta Çalışma Güç Tüketimi: 200WTam güçte maksimum güç tüketimi: 370W Şebeke Sigortaları:100~120VAC çalışma: MDL 3 AMP / 250 Volt SLO-BLO220~240VAC çalışma: MDL 1.5 AMP / 250 Volt SLO-BLOB+ SİGORTALAR (2): MDA 1/4 AMP, 250 Volt SLO-BLO, Seramik. (İç kısımda bulunur)Güç Kaynağı: Orijinal hedef ülkenin şebeke voltajına göre fabrikada 100V, 120V veya 220-240VAC çalışma için ayarlanmıştır.Çalışma Şebeke Gerilimi: PCB üzerindeki güç transformatörünün yeniden kablolanması ve sigorta değerinin değiştirilmesiyle değiştirilebilir. Şebeke Gerilimi Frekansı: 50~60 HzGüç Kablosu: Çıkarılabilir IEC standardı.Hedef ülkeye uygun güç kablosu temin edilecektir.Ölçüler: Genişlik = 19 inç, Derinlik = 14 inç, Yükseklik = 5,5 inç. Nakliye Ağırlığı: 30 lbs.