MBL 1611-F MBL 1611-F DAC Boxed with Flight Case

BUSCAR

Iniciar sesión / Registro

Inicio>DA Convertidores>MBL>

MBL 1611-F DAC Boxed with Flight Case

MBL 1611-F

20 vistas este mes

Última actualización 15.02.2026

Descripción Descripción original Inglés, Otras traducciones de idiomas son traducciones y pueden contener errores. Inglés Alemán Español Turco In today’s digital world, consumers have endless options when it comes to enjoying music. They can use streaming services from Spotify, Amazon, Tidal, Qobuz, Deezer or Apple, to name but a few. They can also listen to their favourite playlists from mobile phones, tablets, USB sticks and, of course, conventional portable media in CD/PCM formats. Yet no matter the format, all devices share the same need – to convert digital music data into the analogue world, something a tiny microchip can adequately manage.

Or you can move beyond adequate to brilliant with a 23-kilogram (50 lbs.) D/A converter firmly planted on solid brass pillars milled right in our own factory; a stand-alone device whose creators have left nothing to chance: the MBL 1611 F. Under the massive, gold-plated cover plate, two top-end converter designs – 1-Bit/Delta-Sigma and Multibit – take care of the accurate assignment of analogue voltage values to the digital music signals. The combined technological strengths of each converter create a fantastic sense of aural space and the meticulous reproduction of the finest overtones, without compromising tight control of the deepest octaves. Together they deliver the delicate fragility of the most emotional musical passages, or thundering chest-pump bass notes when the data demands it. Using “single-stage” output electronics, the music signal leaves the digital/analogue converter in the most direct way, either via balanced (XLR) or single-ended (RCA) outputs, ensuring as little interference as possible with few contact surfaces and short signal paths. The reward for this circuit layout: an incredible 117 dB signal-to-noise ratio.

The 1611 F displays similar flexibility on the incoming side. An impressive array of XLR, RCA, Toslink (optical) and USB inputs await digital signals with up to 24-bit resolution and a 96 kHz sampling rate. In order to reduce unwanted jitter often associated with inferior USB players such as computers, mobile phones or tablets, a superb master clock takes charge of the timing and provides stable square-wave signals for precise processing of the bitstream to come. Ideally, when playing CDs, the converter receives its signals already perfectly prepared into bite-sized chunks by its dream partner, the MBL 1621 A CD transport, and astonishes the listener with a playback quality that is unrivalled.

The simple calculation, 16 x 6 = 96, represents the dynamic range of a CD, meaning the ratio between the quietest sound a disc can store and the loudest noise it is capable of producing as defined in decibels. The audio tracks of the CD are encoded with 16 bits. Each bit delivers a dynamic range of 6 decibels, making a total of 96 decibels of dynamic range.

One might think that would be enough to flawlessly capture a piece of music on a digital file or CD recording with the lowest levels of the music sufficiently far away from noise, and with enough safety distance from distortion-prone overloads. This is the assumption of the major manufacturers of digital-analogue converter chips, such as AKM, ESS or Texas Instruments (Burr-Brown).

Unfortunately, audio reality paints a completely different picture, especially with pop music where overdriven recordings are the order of the day. Every music producer wants his songs to be loud and dynamic when they reach the audience’s ears. What could be achieved by any listener with a simple turn of the volume knob is built in right from the start by many recording studios where producers encode the music signal hard and fast to the maximum level. This is to the detriment of the highest-quality music playback. If several samples on a CD are fully distorted one after the other, the digital filters of the converters generate waveforms that are overdriven by up to three decibels – and are then abruptly cut or “clipped.” Unpleasant distortions are the audible and measurable outcome of this practice.

Fortunately, this is not the case with MBL’s converter design. With sophisticated stop-gaps built into the digital filters, MBL’s engineers have ingeniously created an additional modulation reserve of three decibels, thereby correcting and basically eliminating any sound-degrading overloads from CD or music files. We call it True Peak Technology. Listeners call it extraordinary. The result is natural, distortion-free sound from CDs and digital music files – even at peak volume levels.

The MBL 1611 F at a glance

Chassis milled from a single block of aluminum

Natural reproduction through group-delay-optimized digital and analog filters

USB input (Audio Class 1) with Master Clock Mode for asynchronous, jitter-free data transfer

Commanding signal-to-noise ratio of 117 decibels

Combination of Delta-Sigma and Multi-Bit conversion

MBL True Peak Technology to eliminate mastering inaccuracies

Perfecter partner for the MBL 1621 A CD Drive

The possibility of connecting a PC/Mac/iPhone/iPad via USB; no driver installation required

Separate power supplies for analogue, digital, and display functions

In der heutigen digitalen Welt haben Verbraucher unendlich viele Möglichkeiten, Musik zu genießen. Sie können Streaming-Dienste von Spotify, Amazon, Tidal, Qobuz, Deezer oder Apple nutzen, um nur einige zu nennen. Sie können ihre Lieblingsplaylists auch von Mobiltelefonen, Tablets, USB-Sticks und natürlich herkömmlichen tragbaren Medien im CD/PCM-Format hören. Doch unabhängig vom Format haben alle Geräte denselben Bedarf – digitale Musikdaten in die analoge Welt umzuwandeln, etwas, das ein winziger Mikrochip angemessen bewältigen kann.

Oder Sie können mit einem 23-Kilogramm-Gewicht (50 Pfund) über ausreichend bis brillant gehen. D/A-Konverter fest auf massiven Messingpfeilern verankert, die direkt in unserer eigenen Fabrik gefräst wurden; ein eigenständiges Gerät, dessen Schöpfer nichts dem Zufall überlassen haben: der MBL 1611 F. Unter der massiven, vergoldeten Abdeckung sorgen zwei Top-End-Konverterdesigns – 1-Bit/Delta-Sigma und Multibit – für die genaue Zuweisung analoger Spannungswerte an die digitalen Musiksignale. Die kombinierten technologischen Stärken jedes Wandlers schaffen ein fantastisches Gefühl von Klangraum und die akribische Wiedergabe der feinsten Obertöne, ohne die präzise Kontrolle der tiefsten Oktaven zu beeinträchtigen. Gemeinsam liefern sie die zarte Zerbrechlichkeit der emotionalsten musikalischen Passagen oder donnernde, brustpumpende Bassnoten, wenn die Daten es erfordern. Mit "einstufiger" Ausgangselektronik verlässt das Musiksignal den digital-analogen Wandler auf die direkteste Weise, entweder über symmetrische (XLR) oder einseitig (RCA) Ausgänge, wodurch möglichst wenig Störungen mit wenigen Kontaktflächen und kurzen Signalwegen gewährleistet werden. Die Belohnung für dieses Schaltkreislayout: ein unglaubliches Signal-Rausch-Verhältnis von 117 dB.

Der 1611 F zeigt eine ähnliche Flexibilität auf der eingehenden Seite. Ein beeindruckendes Array aus XLR-, RCA-, Toslink- (optischen) und USB-Eingängen wartet auf digitale Signale mit bis zu 24-Bit-Auflösung und einer Abtastrate von 96 kHz. Um unerwünschte Jitter, die oft mit minderwertigen USB-Playern wie Computern, Mobiltelefonen oder Tablets verbunden sind, zu reduzieren, übernimmt eine hervorragende Hauptuhr das Timing und liefert stabile Rechtecksignale für eine präzise Verarbeitung des kommenden Bitstroms. Idealerweise empfängt der Konverter beim Abspielen von CDs seine bereits perfekt vorbereiteten Signale von seinem Traumpartner, dem MBL 1621 A CD-Transport, in mundgerechten Stücken und überrascht den Hörer mit einer unvergleichlichen Wiedergabequalität.

Die einfache Berechnung, 16 x 6 = 96, stellt den Dynamikumfang einer CD dar, also das Verhältnis zwischen dem leisesten Ton, den eine Disc speichern kann, und dem lautesten Geräusch, das sie erzeugen kann, wie in Dezibel definiert. Die Audiospuren der CD sind mit 16 Bit codiert. Jedes Bit liefert einen Dynamikumfang von 6 Dezibel, was insgesamt 96 Dezibel ergibt.

Man könnte meinen, das reiche aus, um ein Musikstück fehlerfrei auf einer digitalen Datei oder CD-Aufnahme festzuhalten, mit den niedrigsten Musikstufen, die ausreichend weit vom Rauschen entfernt sind und ausreichend Abstand vor verzerrungsanfälligen Überlastungen bieten. Dies ist die Annahme der großen Hersteller digital-analoger Wandlerchips wie AKM, ESS oder Texas Instruments (Burr-Brown).

Leider zeichnet die Audio-Realität ein völlig anderes Bild, besonders bei Popmusik, wo übersteuerte Aufnahmen an der Tagesordnung sind. Jeder Musikproduzent möchte, dass seine Songs laut und dynamisch sind, wenn sie das Publikum erreichen. Was jeder Hörer mit einer einfachen Drehung des Lautstärkereglers erreichen könnte, ist von vielen Tonstudios von Anfang an eingebaut, in denen Produzenten das Musiksignal hart und schnell auf das maximale Niveau kodieren. Dies geht der hochwertigsten Musikwiedergabe zuteil. Wenn mehrere Samples auf einer CD nacheinander vollständig verzerrt werden, erzeugen die digitalen Filter der Konverter Wellenformen, die um bis zu drei Dezibel übersteuert werden – und dann abrupt geschnitten oder "abgeschnitten" werden. Unangenehme Verzerrungen sind das hörbare und messbare Ergebnis dieser Praxis.

Glücklicherweise ist dies beim Konverterdesign von MBL nicht der Fall. Mit ausgeklügelten Übergangslösungen in die digitalen Filter haben die Ingenieure von MBL genial eine zusätzliche Modulationsreserve von drei Dezibel geschaffen, wodurch alle schallverschlechternden Überlastungen von CD- oder Musikdateien korrigiert und im Wesentlichen eliminiert werden. Wir nennen es True Peak Technology. Zuhörer nennen es außergewöhnlich. Das Ergebnis ist natürlicher, verzerrungsfreier Klang von CDs und digitalen Musikdateien – selbst bei maximaler Lautstärke.

Der MBL 1611 F auf den ersten Blick

Gehäuse aus einem einzelnen Aluminiumblock gefräst

Natürliche Wiedergabe durch gruppenverzögerungsoptimierte digitale und analoge Filter

USB-Eingang (Audio Klasse 1) mit Master-Takt-Modus für asynchrone, jitterfreie Datenübertragung

Kommando des Signal-Rausch-Verhältnisses von 117 Dezibel

Kombination aus Delta-Sigma- und Multi-Bit-Umwandlung

MBL True Peak Technologie zur Beseitigung von Mastering-Ungenauigkeiten

Perfektionärer Partner für das MBL 1621 A CD-Laufwerk

Die Möglichkeit, einen PC/Mac/iPhone/iPad per USB anzuschließen; keine Treiberinstallation erforderlich

. Separate Netzteile für analoge, digitale und Anzeigefunktionen.

En el mundo digital actual, los consumidores tienen infinitas opciones a la hora de disfrutar de la música. Pueden usar servicios de streaming como Spotify, Amazon, Tidal, Qobuz, Deezer o Apple, por nombrar solo algunos. También pueden escuchar sus listas de reproducción favoritas desde teléfonos móviles, tabletas, memorias USB y, por supuesto, medios portátiles convencionales en formatos CD/PCM. Sin embargo, sea cual sea el formato, todos los dispositivos comparten la misma necesidad: convertir datos digitales de música en el mundo analógico, algo que un microchip diminuto puede gestionar adecuadamente.

O puedes pasar de lo adecuado a lo brillante con un peso de 23 kilogramos (50 lbs). Convertidor D/A firmemente plantado sobre pilares de latón macizo mecanizados justo en nuestra propia fábrica; un dispositivo independiente cuyos creadores no han dejado nada al azar: el MBL 1611 F. Bajo la enorme placa cubierta chapada en oro, dos convertidores de gama alta – 1-Bit/Delta-Sigma y Multibit – se encargan de la asignación precisa de los valores analógicos de voltaje a las señales digitales de música. La combinación de las fortalezas tecnológicas de cada conversor crea una sensación fantástica de espacio sonoro y la reproducción meticulosa de los harmónicos más finos, sin comprometer el control estricto de las octavas más graves. Juntos entregan la delicada fragilidad de los pasajes musicales más emotivos, o las notas de bajo atronadoras cuando los datos lo exigen. Utilizando electrónica de salida "de una sola etapa", la señal musical sale del convertidor digital/analógico de la forma más directa, ya sea mediante salidas balanceadas (XLR) o de un solo extremo (RCA), asegurando la menor interferencia posible con pocas superficies de contacto y caminos de señal cortos. La recompensa de este diseño de circuito: una increíble relación señal-ruido de 117 dB.

El 1611 F muestra una flexibilidad similar en el lado de entrada. Una impresionante gama de entradas XLR, RCA, Toslink (ópticas) y USB espera señales digitales con resolución de hasta 24 bits y una frecuencia de muestreo de 96 kHz. Para reducir el jitter no deseado que a menudo se asocia con reproductores USB inferiores como ordenadores, teléfonos móviles o tabletas, un excelente reloj maestro se encarga del tiempo y proporciona señales estables de onda cuadrada para un procesamiento preciso del flujo de bits que se avecina. Idealmente, al reproducir CDs, el convertidor recibe sus señales ya perfectamente preparadas en fragmentos pequeños gracias a su socio soñado, el MBL 1621 A de transporte de CD, y sorprende al oyente con una calidad de reproducción inigualable.

El cálculo simple, 16 x 6 = 96, representa el rango dinámico de un CD, es decir, la proporción entre el sonido más bajo que puede almacenar un disco y el ruido más fuerte que puede producir, definido en decibelios. Las pistas de audio del CD están codificadas con 16 bits. Cada bit ofrece un rango dinámico de 6 decibelios, lo que supone un total de 96 decibelios de rango dinámico.

Uno podría pensar que eso sería suficiente para capturar perfectamente una pieza musical en un archivo digital o grabación en CD, con los niveles más bajos de la música lo suficientemente lejos del ruido y con suficiente distancia de seguridad frente a sobrecargas propensas a la distorsión. Esta es la suposición de los principales fabricantes de chips convertidores digital-analógicos, como AKM, ESS o Texas Instruments (Burr-Brown).

Desafortunadamente, la realidad sonora pinta un panorama completamente diferente, especialmente con la música pop, donde las grabaciones saturadas son la norma. Todo productor musical quiere que sus canciones sean fuertes y dinámicas cuando lleguen a oídos del público. Lo que cualquier oyente podría lograr con solo accionar el botón de volumen está incorporado desde el principio por muchos estudios de grabación donde los productores codifican la señal musical de forma dura y rápida al máximo. Esto perjudica la reproducción de música de la más alta calidad. Si varias muestras de un CD se distorsionan completamente una tras otra, los filtros digitales de los convertidores generan formas de onda que se sobrecargan hasta tres decibelios y luego se cortan o "recortan" abruptamente. Las distorsiones desagradables son el resultado audible y medible de esta práctica.

Por suerte, este no es el caso del diseño del convertidor de MBL. Con sofisticados sistemas de parada integrados en los filtros digitales, los ingenieros de MBL han creado ingeniosamente una reserva adicional de modulación de tres decibelios, corrigiendo y eliminando básicamente cualquier sobrecarga que degrade el sonido en archivos de CD o música. Lo llamamos Tecnología Verdadera de Punta. Los oyentes lo llaman extraordinario. El resultado es un sonido natural y sin distorsiones procedente de CDs y archivos de música digitales, incluso en niveles de volumen máximo.

El MBL 1611 F a simple

vista Chasis fresado a partir de un solo bloque de aluminio

Reproducción natural mediante filtros digitales y analógicos optimizados para retardo de grupo

Entrada USB (Clase de Audio 1) con Modo Master Clock para transferencia de datos asíncrona y sin jitters

Relación señal-ruido de 117 decibeles

Combinación de Delta-Sigma y conversión Multi-Bit

Tecnología True Peak MBL para eliminar inexactitudes de masterización

Compañero perfeccionador para la unidad de CD MBL 1621 A

La posibilidad de conectar un PC/Mac/iPhone/iPad vía USB; No se requiere instalación de controladores

. Fuentes de alimentación separadas para funciones analógicas, digitales y de pantalla

. Günümüzün dijital dünyasında, tüketicilerin müziğin tadını çıkarma konusunda sonsuz seçeneği var. Spotify, Amazon, Tidal, Qobuz, Deezer veya Apple gibi yayın hizmetlerini kullanabiliyorlar. Ayrıca cep telefonları, tabletler, USB bellekler ve tabii ki CD/PCM formatlarında geleneksel taşınabilir medyadan favori çalma listelerini dinleyebilirler. Ancak format ne olursa olsun, tüm cihazlar aynı ihtiyacı paylaşıyor – dijital müzik verilerini analog dünyaya dönüştürmek; küçük bir mikroçip bunu yeterince başarabilir.

Ya da 23 kilogram (50 lbs) ağırlığında bir yetkinlikten parlak olmaya geçebilirsiniz. D/A dönüştürücü, kendi fabrikamızda frezelenmiş sağlam pirinç sütunlara sıkıca yerleştirilmiş; yaratıcıları hiçbir şeyi şansa bırakmayan bağımsız bir cihaz: MBL 1611 F. Devasa altın kaplamalı kapak plakasının altında, iki üst düzey dönüştürücü tasarımı – 1-Bit/Delta-Sigma ve Multibit – analog voltaj değerlerinin dijital müzik sinyallerine doğru şekilde atamasını sağlıyor. Her dönüştürücünün birleşik teknolojik güçleri, en derin oktavların sıkı kontrolünden ödün vermeden harika bir işitsel alan hissi ve en ince üst tonların titizlikle yeniden üretilmesini sağlar. Birlikte, en duygusal müzikal pasajların narin kırılganlığını ya da veri gerektirdiğinde göğüs pompası bas notalarını sunuyorlar. "Tek aşamalı" çıkış elektroniği kullanılarak, müzik sinyali dijital/analog dönüştürücüden en doğrudan şekilde, dengeli (XLR) veya tek uçlu (RCA) çıkışlar aracılığıyla ayrılır; böylece az temas yüzeyi ve kısa sinyal yolları ile mümkün olduğunca az parazit sağlanır. Bu devre düzeninin ödülü: inanılmaz 117 dB sinyal-gürültü oranı.

1611 F ise gelen tarafta benzer esneklik gösterir. Dijital sinyallerden oluşan etkileyici bir XLR, RCA, Toslink (optik) ve USB girişleri, 24 bitlik çözünürlük ve 96 kHz örnekleme hızına sahip dijital sinyalleri bekliyor. Bilgisayarlar, cep telefonları veya tabletler gibi düşük kaliteli USB oynatıcılarla ilişkilendirilen istenmeyen titremeyi azaltmak için, mükemmel bir ana saat zamanlamayı devralır ve gelecek bit akışının hassas işlenmesi için stabil kare dalga sinyalleri sağlar. İdeal olarak, CD çalarken, dönüştürücü sinyallerini hayalindeki partneri MBL 1621 A CD taşıma tarafından mükemmel şekilde hazırlanmış parçalar halinde alır ve dinleyiciyi eşsiz bir çalma kalitesiyle şaşırtır.

Basit hesaplama, 16 x 6 = 96, bir CD'nin dinamik aralığını temsil eder; yani bir diskin depolayabileceği en sessiz ses ile desibel cinsinden tanımlandığı en yüksek gürültü arasındaki oranı ifade eder. CD'nin ses parçaları 16 bitlik kodlanmıştır. Her bit 6 desibel dinamik aralık sunar ve toplamda 96 desibel dinamik aralık elde eder.

Birisi, bir müzik parçasını dijital dosya veya CD kaydında kusursuzca yakalamak için yeterli olacağını düşünebilir; müziğin en düşük seviyeleri gürültüden yeterince uzak ve bozulmaya meyilli aşırı yüklenmelerden yeterince güvenli bir mesafe sağlanıyordu. Bu, AKM, ESS veya Texas Instruments (Burr-Brown) gibi başlıca dijital-analog dönüştürücü çip üreticilerinin varsayımıdır.

Ne yazık ki, sesli gerçeklik tamamen farklı bir tablo çiziyor, özellikle de abartılı kayıtların günün emri olduğu pop müzikte. Her müzik yapımcısı, şarkılarının dinleyicinin kulağına ulaştığında yüksek ve dinamik olmasını ister. Herhangi bir dinleyicinin basit bir ses düğmesini çevirerek başarabileceği şey, birçok kayıt stüdyosu tarafından baştan itibaren yerleşik olarak hazırlanmış ve yapımcılar müzik sinyalini en yüksek seviyeye kadar sert ve hızlı kodlar. Bu, en yüksek kaliteli müzik çalma sistemine zarar verir. Bir CD'deki birkaç örnek birer tamamen bozulursa, dönüştürücülerin dijital filtreleri üç desibel'e kadar aşırı yüklenen dalga formları üretir – ve ardından aniden kesilir veya "kesilir." Hoş olmayan bozulmalar, bu uygulamanın duyulabilir ve ölçülebilir sonucudur.

Neyse ki, MBL'nin dönüştürücü tasarımında durum böyle değil. Dijital filtrelere entegre edilen gelişmiş geçici çözümlerle, MBL mühendisleri zekice bir şekilde üç desibellik ek bir modülasyon rezervi oluşturarak CD veya müzik dosyalarındaki sesi bozan aşırı yüklenmeleri düzeltmiş ve temelde ortadan kaldırmışlar. Buna True Peak Technology diyoruz. Dinleyiciler buna olağanüstü der. Sonuç olarak, CD'lerden ve dijital müzik dosyalarından doğal, bozulmasız bir ses ortaya çıkıyor – en yüksek ses seviyelerinde bile.

MBL 1611 F bakışta

. Tek bir alüminyum bloktan frezelenmiş şasi

. Doğal üretim, grup gecikmesi optimize edilmiş dijital ve analog filtreler aracılığıyla frezelenmiş

USB girişi (Ses Sınıfı 1) asenkron, titreksiz veri aktarımı için Ana Saat Modu

ile 117 desibel sinyal-gürültü oranı komuta

Delta-Sigma ve Çok Bit dönüşüm

kombinasyonu MBL True Peak teknolojisi mastering hatalarını ortadan kaldırır

MBL 1621 A CD Sürücüsü için Perfecter ortağı

USB'ye bir PC/Mac/iPhone/iPad bağlama olasılığı; sürücü kurulumu gerekmiyor

Analog, dijital ve ekran fonksiyonları için ayrı güç kaynakları

Añadir a favoritos

Emporium HiFi Fecha de registro July 2019

¡Verifica a este miembro!

8 La persona ha verificado.

Verificación de audioG del vendedor

Responde a los correos electrónicos, Verificado por audioG

Tiene un sitio web, Verificado por audioG

Todos los anuncios del vendedor 993 Anuncio activo
2349 Anuncio de todos los tiempos

Número de mensajes
106 Mensajes (Todo el tiempo)

Precio: 7,000 GBP Cambios de precio >

Métodos de pago

Paquete

Envío El comprador paga

Costo de envío (Estimado)
Por favor, comuníquese con el vendedor

Lugar de envío
Norfolk NR35 - United Kingdom

Países de envío
el mundo entero

Política de devoluciones Este producto no admite devoluciones

Sobre Nosotros Política de Cookies Política de privacidad Términos de uso Política de Cancelación y Reembolso Contáctanos